Pierwsza wystawa monograficzna Henryka Epsteina w jego rodzinnym kraju jest zarazem zapisem malarskich wypraw artysty, odkrywającego bogactwo francuskiej prowincji. W tych wędrówkach towarzyszą mu owerniaccy pasterze z kurami, krowami i kozami; targowi przekupnie z Owernii i Pirenejów Atlantyckich. Portowe ulicznice Marsylii, korsykańscy i bretońscy rybacy, na płótnach Epsteina doskonale wpisują się w koloryt lokalnego pejzażu. Biegłość rysunkową artysty można podziwiać na kartach szkicowników, a znakomitą umiejętność operowania światłem i kolorem na licznych akwarelach i obrazach olejnych.
Wystawa Henryka Epsteina, wzbogacona o płótna Michela Kikoïne’a i Pinchusa Krémègne’a, zorganizowana została w oparciu o kolekcję Marka Roeflera oraz prywatne zbiory z Polski i Francji.