Бєгас українською! Biegas w języku ukrainskim!

Починаючи з 14 лютого, музей Villa la Fleur запрошує на екскурсії українською мовою виставкою «Бегас. Не паралельні світи»

Четвер: 11:00, Субота 12:00. Квитки доступні на нашій інтернет-сторінці та в касі музею!

Запрошуємо всіх, хто хоче глибше зануритися у світ символізму, містики та художніх пророчих візій початку ХХ століття. Виставка відкриває багатовимірний світ Болеслава Бегаса  – митця, який поєднав скульптуру і живопис, створив власну концепцію сферизму та говорив про війну, політику і духовність мовою символів. «Непаралельні світи» – це діалог між духовним і матеріальним, між історією і сучасністю, між Польщею та Європою.

Запрошуємо відкрити „Не паралельні світи”  разом з нами – українською мовою, у просторі, де мистецтво говорить глибоко і щиро.

До зустрічі у Villa la Fleur!

Od 14 lutego Muzeum Villa la Fleur zaprasza na oprowadzania w języku ukraińskim po wystawie „Biegas. Nierównoległe światy”

Czwartek 11:00, Sobota 12:00. Bilety do kupienia są dostępne na naszej stronie internetowej oraz w kasie muzealnej.

Zapraszamy wszystkich, którzy chcą głębiej zanurzyć się w świat symbolizmu, mistyki i artystycznych, proroczych wizji początku XX wieku.

Wystawa otwiera wielowymiarowy świat Bolesława Biegasa – artysty, który połączył rzeźbę i malarstwo, stworzył własną koncepcję sferyzmu i mówił o wojnie, polityce i duchowości językiem symboli.

„Nierównoległe światy” to dialog między tym, co duchowe, a tym, co materialne, między historią a współczesnością, między Polską a Europą.

Zapraszamy do odkrycia „Nierównoległych światów” razem z nami – w języku ukraińskim, w przestrzeni, gdzie sztuka przemawia głęboko i szczerze.

Do zobaczenia w Villa la Fleur!